Angelini sofferma la sua ricerca sull’osservazione del sole che alimenta i pannelli fotovoltaici adoperando un sincronico sguardo indagatore sul tema ambientale.
I dispositivi narrativi di Marco Angelini sono il risultato di un intervento artistico effettuato su parti di pannelli fotovoltaici in disuso. Essi nella loro
[ Read more ]
Angelini sofferma la sua ricerca sull’osservazione del sole che alimenta i pannelli fotovoltaici adoperando un sincronico sguardo indagatore sul tema ambientale.
I dispositivi narrativi di Marco Angelini sono il risultato di un intervento artistico effettuato su parti di pannelli fotovoltaici in disuso. Essi nella loro legittima funzione, “rubano” raggi solari per essere trasformati e utilizzati come energia elettrica… Angelini intuisce che il materiale da “rifiuto” possa ampliare il dialogo sulla sostenibilità ambientale e la conseguente proposizione della relativa dismissione.
Giusy Emiliano
Angelini focuses on his research on observing the sun that powers photovoltaic panels using a synchronic investigative gaze on the environmental topic.
Marco Angelini's narrative devices are the result of an artistic intervention carried out on parts of disused photovoltaic panels. In their legitimate function, they “steal” the sun's rays to transform and use them as electricity… Angelini feels that “waste” material can expand the dialogue on environmental sustainability and the consequent proposal for its deletion.
Giusy Emiliano
Translation from italian by Romina Fucà
Nelle opere pittorico-materiche di cm 60x60 gli scarti di un pannello fotovoltaico sono cristallizzati sulla tela e multiformi tagli prismatici riflettono effetti di luce restituendo vita al materiale. L’illuminazione interna, nascosta dalla cornice, diventa una possibilità alla luce naturale. Il rifiuto speciale assume una connotazione nuova da cretto a opera materica multiforme. I colori e le stratificazioni completano l’opera nell’equilibrio pittorico restituendo armonia e sintesi. La luce del sole illumina aspetti diversi perché gioca un ruolo attivo nella narrazione di luci e ombre.
Giusy Emiliano
In his pictorial-material works measuring 60x60 cm, the waste of a photovoltaic panel crystallizes on the canvas while multiform prismatic cutouts reflect the effects of light, giving life to the material. Interior lighting, hidden by the frame, becomes a possibility about natural light. Special waste takes on a new connotation from a crackle (cretto) to a multifaceted material work. Colors and superimpositions complete the work in pictorial balance restoring harmony and synthesis. Sunlight brightens different aspects as it plays an active role in the narration of shadow and light.
Giusy Emiliano
Translation from italian by Romina Fucà
[ Read less ]
